-
1 austero
agg1) строгий, суровый2) серьёзный; усердный•Syn: -
2 austero
-
3 austero
austèro agg 1) строгий, суровый aspetto austero — суровый вид regole austere — строгие правила 2) серьёзный; усердный lavoro austero — напряжённый труд 3) терпкий ( о вкусе) -
4 aspetto austero
сущ.общ. суровый вид -
5 severo
agg1) строгий; суровыйla severa semplicità / bellezza — суровая простота / красота2) глубокий, серьёзныйstudi severi — глубокое исследование / изучение3) серьёзный, значительныйsubire severe perdite — понести значительные потери•Syn:serio, ponderato, posato, contegnoso, grave, rigoroso, aspro, fermo, rigido, rude, duro, sodo, solidoAnt: -
6 воинственный
-
7 угрюмый
прил.выглядеть угрюмым — essere d'umore tetro / neroугрюмый вид — aria tetra / funerea / funebre; aspetto cupoугрюмый бор — bosco lugubre / scuro2) ( тягостный) penoso, doloroso -
8 severo
sevèro agg 1) строгий; суровый giudice severo -- строгий судья stilesevero -- строгий стиль <вид> la severa semplicità -- суровая простота <красота> 2) глубокий, серьезный studi severi -- глубокое исследование <изучение> 3) серьезный, значительный subire severe perdite -- понести значительные потери -
9 severo
sevèro agg 1) строгий; суровый giudice severo — строгий судья stilesevero — строгий стиль <вид> la severa semplicità -
10 occhiata
-
11 -P1806
суровый, мрачный вид.
См. также в других словарях:
принимавший суровый вид — прил., кол во синонимов: 6 • мрачневший (25) • насупливавшийся (8) • нахмуривавшийся … Словарь синонимов
вид — 1) а ( у), предл. о виде, в виде, в виду, на виду, м. 1. Внешний облик кого , чего л., внешность, наружность. [Ваня] худенький, кашляет… погляди: тринадцать лет ему, а вид у него, точно у десятилетнего. Чехов, Случай с классиком. Купальня… … Малый академический словарь
суровый на вид — прил., кол во синонимов: 4 • молчаливый (40) • насупистый (6) • пасмурный (56) • … Словарь синонимов
суровый — прил., употр. часто Морфология: суров, сурова, сурово, суровы; суровее; нар. сурово 1. Суровым называют человека, который требует, чтобы другие точно выполняли какие либо правила, приказы, были послушными и т. п., и наказывает тех, кто нарушает… … Толковый словарь Дмитриева
суровый — ая, ое; ров, а, о. 1. Твёрдый, непреклонный, не знающий снисходительности к себе и другим. В молодые годы ты был суров. С. в обращении. С. к детям, с детьми. С. на вид учитель. С. по отношению к коллегам. // Выражающий строгость, непреклонность;… … Энциклопедический словарь
суровый — ая, ое; ро/в, а, о. см. тж. сурово, суровость 1) а) Твёрдый, непреклонный, не знающий снисходительности к себе и другим. В молодые годы ты был суров. Суро/вый в обращении. Суро/вый к детям, с детьми … Словарь многих выражений
принимавший мрачный вид — прил., кол во синонимов: 6 • мрачневший (25) • насупливавшийся (8) • нахмуривавшийся … Словарь синонимов
принимавший угрюмый вид — прил., кол во синонимов: 5 • мрачневший (25) • насупливавшийся (8) • … Словарь синонимов
НАСУВОРОВАТЫЙ — суровый вид … Казачий словарь-справочник
Депардьё, Жерар Ксавье — Эту страницу предлагается переименовать в Депардьё, Жерар. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/6 января 2013. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
Депардьё, Жерар Ксавие — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Депардьё. Жерар Ксавие Марсель Депардьё Gérard Depardieu … Википедия